Hay bales on a South Tyrolean meadow in summer

Travel guide · Mölten · Merano · Bolzano

Experiences around the
Kohlbrenner Lodges

Stay quietly above Merano – with South Tyrol right on your doorstep: our personal tips for restaurants, hikes, lakes, thermal baths, museums, sights and bike tours around Mölten.

Local guide to Mölten, Merano, Bolzano and South Tyrol

The Kohlbrenner Lodges sit quietly above Merano – and yet in the very heart of South Tyrol. Within minutes you reach gentle walking paths, traditional inns and viewpoints on the Tschögglberg. For a day trip, Merano, Bolzano, the thermal baths, gardens, museums and lakes of the Adige Valley are all close by. This small travel guide collects our personal tips for special days around your adults-only retreat in Mölten.

Discover a nature break around Mölten

Our favourites

Our tips around the lodges

Stoanerne Mandln Our pick
Hiking

Stoanerne Mandln

Mölten / Tschögglberg approx. 30–45 min. to trailhead, depending on route

The classic of the Tschögglberg: over 100 stone cairns on Schöneck — a mystical place with a wonderful 360° panorama.

PanoramaNatureRomanticMedium
St. Jakob auf Langfenn Romantic
Sights

St. Jakob auf Langfenn

Salten / Mölten approx. 25–35 min. to trailhead

Romanesque chapel on the Salten plateau, beautifully set between larch meadows. Perfect for a short cultural and panoramic outing.

CulturePanoramaRomantic
Knottnkino Romantic
Sights

Knottnkino

Verano approx. 25–35 min.

Lookout point near Verano with "cinema seats" set into the landscape and a sweeping view over the Adige Valley.

PanoramaRomanticNature
Therme Meran Wellness
Thermal baths & pools

Therme Meran

Merano approx. 25–35 min.

Year-round wellness classic with pools, sauna and a central location in Merano. Perfect for rainy days or a relaxed wellness day.

WellnessRainy dayRomantic
Möltner Kaser
Hiking

Möltner Kaser

Mölten / Salten approx. 15 min. to start

Beautiful alpine round-trip from Schermoos via Möltner Joch, Möltner Kaser and — depending on the route — Sattlerhütte. The classic alpine hike on the Salten plateau.

Alpine pastureNatureMediumCulinary
Kellerei Terlan
Wine & indulgence

Kellerei Terlan

Terlano approx. 15–20 min.

One of South Tyrol's most renowned wineries. Ideal for guests who enjoy combining wine, architecture and Terlano flair.

WineTerlanoRainy day

Filter

What would you like to experience?

69 tips found

Verschneid – Versein / Mühlrad Very close
Hiking

Verschneid – Versein / Mühlrad

Verschneid / Mölten directly from the lodge

Very short walk in the Verschneid / Versein area. Perfect for a brief stroll or as an easy first outing after arrival.

Very closeEasyShort & close
Mölten – Verschneid
Hiking

Mölten – Verschneid

Mölten / Verschneid directly from the lodge

Hike from Terlan or Vilpian up to Verschneid in the Mölten area. A more sporty tour with a beautiful connection between valley and the high plateau.

Very closeSportyMedium
Parkplatz Proher – Tschaufen
Hiking

Parkplatz Proher – Tschaufen

Mölten / Tschaufen approx. 5 min. to start

Short hike or small outing towards Gasthof Tschaufen. Ideal for guests looking for a brief tour with a chance to stop for refreshments.

Short & closePanoramaMedium
Langfenn-Rundwanderung
Hiking

Langfenn-Rundwanderung

Salten / Mölten approx. 25–35 min. to trailhead

Lovely round walk across larch meadows to the little church of St. Jakob on Langfenn. Great for guests who want a longer but scenically peaceful tour.

SaltenPanoramaMediumNature
Von Jenesien über die Lärchenwiesen nach Langfenn
Hiking

Von Jenesien über die Lärchenwiesen nach Langfenn

Jenesien / Salten ca. 30–40 Min. zum Ausgangspunkt

Easier connecting hike across the Salten plateau to Langfenn. Stunning thanks to the open larch meadows and panoramic views.

SaltenPanoramaEasyNature
Sagenhafte Riesen und Knottnkino am Tschögglberg
Hiking

Sagenhafte Riesen und Knottnkino am Tschögglberg

Mölten / Vöran ca. 10 Min. zum Ausgangspunkt

Eventful hike from the upper station of the Mölten cable car via Mölten, St. Ulrich and further towards Verano / Knottnkino. Especially good as a family and scenic tour.

PanoramaMediumCulture
Mölten – St. Ulrichs Kapelle – Schlaneid
Hiking

Mölten – St. Ulrichs Kapelle – Schlaneid

Mölten / Schlaneid ca. 5–10 Min. zum Ausgangspunkt

Pretty round-trip hike from Mölten to the chapel of St. Ulrich and back via Schlaneid. A great way to dive straight into the nearby Mölten area.

Very closeEasyCulture
Mölten – Sattler Hütte – Leadner Alm
Hiking

Mölten – Sattler Hütte – Leadner Alm

Mölten / Hafling ca. 5–15 Min. zum Ausgangspunkt

A slightly longer hike from Mölten towards Sattler Hütte and Leadner Alm. A good option for a more sporty tour with an alpine destination.

Alpine pastureSportyMedium
Margarethenpromenade / Ruine Neuhaus
Hiking

Margarethenpromenade / Ruine Neuhaus

Terlano ca. 15–25 Min. zum Ausgangspunkt

Easy round walk from Terlan to the ruins of Neuhaus, also suitable for less experienced guests. Ideal as a short cultural stroll.

EasyCultureTerlano
Wanderung zur Ruine Maultasch
Hiking

Wanderung zur Ruine Maultasch

Terlano ca. 15–25 Min. zum Ausgangspunkt

Short walk through Terlan and up to the ruins of Maultasch / Neuhaus. A nice mix of village, vineyards, forest and views.

EasyCultureTerlano
Weiler Montigl
Hiking

Weiler Montigl

Terlano ca. 15–25 Min. zum Ausgangspunkt

Medium hike above Terlan into the Pinot Noir region, with vineyards, panoramic views and the option of a detour to Wetterkreuz.

MediumWinePanorama
Tschirgl Höfe
Hiking

Tschirgl Höfe

Terlano ca. 15–25 Min. zum Ausgangspunkt

Medium hike to the Tschirgl farms above Terlan with a beautiful view back into the Adige Valley.

MediumPanoramaTerlano
Nach Oberschol ab Vilpian
Hiking

Nach Oberschol ab Vilpian

Vilpian / Mölten ca. 20–25 Min. zum Ausgangspunkt

Hike from the lower cable car station in Vilpian up to Oberschol and back via the Planatsch farms. From the valley towards Mölten.

MediumSportyPanorama
Salten-Runde ab Mölten
Bike & E-bike

Salten-Runde ab Mölten

Mölten / Salten directly from the lodge

Gentle bike or e-bike tour across the Salten larch plateau. Particularly suited to guests who want nature and pleasure without extreme climbs.

NatureSaltenEasyE-bike
Mölten – Stoanerne Mandln
Bike & E-bike

Mölten – Stoanerne Mandln

Mölten / Tschögglberg directly from the lodge

More sporty MTB or e-MTB tour towards Stoanerne Mandln. Suitable for active guests in good shape.

SportyPanoramaDemanding
E-Bike-Runde Hafling & Vöran
Bike & E-bike

E-Bike-Runde Hafling & Vöran

Avelengo / Verano approx. 25–35 min. to start

Pleasant e-bike loop via Avelengo and Verano towards Leadner Alm; a relaxed MTB / e-bike tour with alpine flair.

GuidedPanoramaMedium
E-MTB Tschögglberger Rundtour
Bike & E-bike

E-MTB Tschögglberger Rundtour

Avelengo / Tschögglberg approx. 25–35 min. to start

Sporty loop on the Tschögglberg, designed for more experienced e-MTB riders.

SportyDemandingTschögglberg
Etschradweg Meran – Bozen
Bike & E-bike

Etschradweg Meran – Bozen

Adige Valley approx. 20–30 min. to start

Easy valley cycle path in the Adige Valley, perfect for leisure riders — and easily combinable with a return by train.

EasyIndulgenceValley bike trailDay trip
Tschaufer Weiher Very close
Lakes & Nature

Tschaufer Weiher

Mölten very close

Quiet biotope and nature spot in Mölten. A nice little nature break — not a classic swimming lake.

Very closeNatureQuiet
Fahrer Weiher
Lakes & Nature

Fahrer Weiher

Mölten / Schermoos approx. 15 min.

Small natural pond above Mölten, easily combined with the hike to Möltner Kaser.

HikingQuietNature
Wolfsgrubener See
Lakes & Nature

Wolfsgrubener See

Renon approx. 45 min.

Swimming lake and walking destination on the Renon plateau — a good choice for a day trip.

SwimmingSummerDay trip
Montiggler Seen
Lakes & Nature

Montiggler Seen

Appiano approx. 35–45 min.

Two popular forest lakes near Appiano, especially beautiful in summer for swimming and walking.

SwimmingSummerDay trip
Kalterer See
Lakes & Nature

Kalterer See

Caldaro approx. 40–50 min.

Well-known swimming lake along the South Tyrolean Wine Road; an excellent summer day trip.

SwimmingSummerDay trip
Stoanerne Mandln Our pick
Sights

Stoanerne Mandln

Mölten / Tschögglberg approx. 30–45 min. to trailhead

Mystical place of power with more than 100 stone men and far views of the Dolomites. Also a wonderful hiking destination.

NaturePanoramaRomantic
Raffeiner Orchideenwelt Rainy day
Sights

Raffeiner Orchideenwelt

Gargazzone approx. 25–30 min.

Tropical experience world with many orchids and plants. A great choice on changeable days or for a relaxed visit.

Rainy dayNatureRomantic
Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Sights

Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Merano approx. 30–40 min.

One of South Tyrol's most famous attractions, with large garden landscapes, viewpoints and the Touriseum museum.

NatureCultureRomanticDay trip
Freibad Terlan
Thermal baths & pools

Freibad Terlan

Terlano approx. 15–20 min.

Nearby outdoor pool in the valley with swimming and children's pools, whirlpool and lawn area. Handy on hot summer days.

SummerSwimmingTerlano
Naturbad Gargazon
Thermal baths & pools

Naturbad Gargazon

Gargazzone approx. 25–30 min.

Chlorine-free natural pool with biological water filtration. Wonderful for guests who want to combine swimming and nature.

NatureSwimmingSummer
Lido Meran
Thermal baths & pools

Lido Meran

Merano approx. 25–35 min.

Large summer pool in Merano with several basins and generous grounds. A good option on hot days.

SummerSwimmingMerano
Lido Kalterer See
Thermal baths & pools

Lido Kalterer See

Caldaro approx. 40–50 min.

Outdoor pool with lake access at Lake Caldaro. A nice mix of swimming, lake feeling and a day on the Wine Road.

SummerSwimmingDay trip
Fossilia – Fossilienmuseum Mölten
Museums

Fossilia – Fossilienmuseum Mölten

Mölten approx. 5–10 min.

Small museum right in Mölten with fossils, minerals and geological history. A nice short outing within the village.

MöltenCultureShort & close
Touriseum
Museums

Touriseum

Trauttmansdorff Castle / Merano approx. 30–40 min.

South Tyrolean Museum of Tourism at Trauttmansdorff Castle. Easy to combine with a visit to the gardens.

CultureMeranoRainy day
Frauenmuseum Meran
Museums

Frauenmuseum Meran

Merano approx. 25–35 min.

Distinctive museum in Merano dedicated to the history and role of women in society, everyday life and culture.

CultureMeranoRainy day
Südtiroler Archäologiemuseum / Ötzi
Museums

Südtiroler Archäologiemuseum / Ötzi

Bolzano approx. 30–40 min.

One of South Tyrol's most famous museums, home to Ötzi and his equipment. Excellent for culture and rainy-day visits.

CultureBolzanoRainy dayDay trip
Museion
Museums

Museion

Bolzano approx. 30–40 min.

Museum of modern and contemporary art in Bolzano. Ideal for guests who enjoy combining architecture, art and city.

CultureBolzanoRainy day
Gasthaus Kreuzweg
Restaurants

Gasthaus Kreuzweg

Verschneid / Mölten very close

Traditional inn on the Tschögglberg, perfect for our lodge guests thanks to its proximity and a menu of South Tyrolean and Mediterranean dishes.

Very closeSouth Tyrolean cuisineCulinaryReservation recommended
Gasthof Tschaufen
Restaurants

Gasthof Tschaufen

Verschneid / Mölten very close

Rustic inn above Verschneid — a great destination or rest stop on a short hike.

Very closeSouth Tyrolean cuisinePanoramaCulinary
Café Pizzeria Restaurant Friedheim
Restaurants

Café Pizzeria Restaurant Friedheim

Mölten approx. 5–10 min.

Casual stop in the village of Mölten – perfect for pizza, coffee or a simple dinner nearby.

MöltenPizzaCasualShort & close
Bistro Schlaneiderhof
Restaurants

Bistro Schlaneiderhof

Schlaneid / Mölten approx. 5–10 min.

Bistro in Schlaneid – a practical option in the close surroundings.

MöltenBistroShort & close
Gasthof Zum Löwen
Restaurants

Gasthof Zum Löwen

Mölten approx. 5–10 min.

Classic inn in Mölten with traditional South Tyrolean and Italian cuisine. A good choice for guests who want to dine in the village.

MöltenSouth Tyrolean cuisineItalian
Gasthof St. Ulrich
Restaurants

Gasthof St. Ulrich

Mölten approx. 10–15 min.

Quietly located inn at around 1,340 m, surrounded by meadows and forest. Especially nice after a hike or excursion.

MöltenNatureSouth Tyrolean cuisineQuiet
Gasthof Langfenn
Restaurants

Gasthof Langfenn

Salten / Mölten ca. 25–35 Min. bis Ausgangspunkt

Lovely place to stop at St. Jakob on Langfenn — and easily combined with a hike on the Salten.

Day tripSaltenPanoramaSouth Tyrolean cuisine
Lingeralm
Restaurants

Lingeralm

Salten / Mölten by hike / bike

Alpine pasture on the Mölten plateau — ideal for family outings, hikes and a hearty traditional meal.

Alpine pastureHikingBikeNature
Restaurant-Pizzeria Oberhauser
Restaurants

Restaurant-Pizzeria Oberhauser

Terlano approx. 15–25 min.

Centrally located in Terlano with a large garden. Classic South Tyrolean cuisine, fish dishes, pizza and asparagus specialities in spring.

TerlanoPizzaGardenAsparagus seasonCulinary
Restaurant Patauner
Restaurants

Restaurant Patauner

Siebeneich / Terlano approx. 20–25 min.

Family-run South Tyrolean restaurant with regional, seasonal cuisine. Well known during the Terlano asparagus season.

TerlanoSiebeneichSouth Tyrolean cuisineAsparagus seasonReservation recommended
Restaurant Oberspeiser
Restaurants

Restaurant Oberspeiser

Terlano / Klaus approx. 15–20 min.

Comfortable restaurant in Terlano, known for seasonal South Tyrolean specialities and asparagus dishes. A good choice for a refined dinner in the valley.

TerlanoSouth Tyrolean cuisineSeasonalAsparagus season
Restaurant Pizzeria Egger
Restaurants

Restaurant Pizzeria Egger

Terlano approx. 15–20 min.

Restaurant-pizzeria with regional cuisine, traditional South Tyrolean asparagus dishes and stone-oven pizza.

TerlanoPizzaAsparagus seasonCasual
Hotel Restaurant Sparerhof
Restaurants

Hotel Restaurant Sparerhof

Vilpiano / Terlano approx. 20–25 min.

Restaurant with local cuisine and a Mediterranean touch. Regional produce and asparagus play a central role.

VilpianoSouth Tyrolean cuisineMediterraneanAsparagus season
Gasthaus Zum Hirschen
Restaurants

Gasthaus Zum Hirschen

Vilpiano / Terlano approx. 20–25 min.

Modern restaurant in Vilpiano with classic and contemporary takes on Terlano asparagus cuisine.

VilpianoAsparagus seasonModernCulinary
Pizzeria-Restaurant Soali
Restaurants

Pizzeria-Restaurant Soali

Vilpiano / Terlano approx. 20–25 min.

Pizzeria-restaurant in Vilpiano, ideal for casual cuisine and a simple stop in the valley.

VilpianoPizzaCasual
Gasthaus Hochbrunner
Restaurants

Gasthaus Hochbrunner

Terlano approx. 15–20 min.

Another option in Terlano, officially listed in the South Tyrol restaurant guide.

TerlanoSouth Tyrolean cuisine
Jausenstation Berg Josl
Restaurants

Jausenstation Berg Josl

Terlano approx. 15–25 min.

Down-to-earth snack station in Terlano, perfect for a simple stop with South Tyrolean character.

TerlanoSnackDown-to-earth
Terrassencafé Greifenstein
Restaurants

Terrassencafé Greifenstein

Siebeneich / Terlano approx. 20–25 min.

Café with terrace in Siebeneich – better suited to coffee, cake and a short break than to a full dinner.

CaféTerraceShort & close
Terlaner Spargelzeit
Wine & indulgence

Terlaner Spargelzeit

Terlano / Vilpiano / Siebeneich approx. 15–25 min.

Seasonal culinary highlight in spring around the Terlano "Margarete" asparagus and selected restaurants.

SpringTerlanoCulinary
Terlaner Weinweg
Wine & indulgence

Terlaner Weinweg

Terlano approx. 15–20 min.

Easy round walk through the vineyards of Terlan, starting at the Terlan winery, with information panels on viticulture.

HikingEasyTerlano
Vinothek Von Braunbach
Wine & indulgence

Vinothek Von Braunbach

Siebeneich / Terlano approx. 20–25 min.

Wine shop in Siebeneich for guests who want to put wine and indulgence at the centre of the day.

WineSiebeneich
Vinothek Zum Hirschen
Wine & indulgence

Vinothek Zum Hirschen

Vilpiano / Terlano approx. 20–25 min.

Wine shop in Vilpiano, a nice little wine stop in the Adige Valley.

WineVilpiano
Skigebiet Meran 2000
Ski & winter

Skigebiet Meran 2000

Hafling / Meran ca. 30–40 Min. zur Talstation

The closest ski area to the lodges: around 40 km of slopes, sunnily located above Merano. Also popular in summer as a hiking area with Alpine Bob and panoramic views.

WinterSkiingFamilyDay trip
Skigebiet Reinswald
Ski & winter

Skigebiet Reinswald

Sarntal ca. 45–55 Min.

Quiet family ski area in the Sarntal valley with wide slopes, short waiting times and a charming alpine atmosphere. Ideal for guests who want to avoid the busy ski crowds.

WinterSkiingFamilyQuiet
Golfclub Lana – Gutshof Brandis
Golf

Golfclub Lana – Gutshof Brandis

Lana approx. 25–35 min.

9-hole golf course at the historic Brandis estate near Lana. One of the oldest golf courses in South Tyrol, set among apple orchards and vineyards.

GolfLanaSummerSporty
Golfclub Petersberg
Golf

Golfclub Petersberg

Petersberg / Deutschnofen ca. 50–60 Min.

18-hole course at 1,250 m in the Latemar region. Technically demanding, scenically spectacular with views of the Latemar and Rosengarten ranges.

GolfSportyPanoramaDay trip
Golfclub Eppan – Blue Monster
Golf

Golfclub Eppan – Blue Monster

Eppan / Südtiroler Weinstraße approx. 35–45 min.

18-hole championship course along the South Tyrolean Wine Road, embedded in apple orchards and vineyards. Beautifully maintained, with views of the Mendola range and the Rosengarten.

GolfAppianoSportyPanorama
Gasthof Waldbichl
Restaurants

Gasthof Waldbichl

Verano approx. 25–35 min.

Traditional mountain inn in Verano with regional cuisine, dumpling variations and South Tyrolean specialities. Reservation recommended for dinner.

VeranoSouth Tyrolean cuisineReservation recommendedDay trip
Gasthof Alpenrose Vöran
Restaurants

Gasthof Alpenrose Vöran

Verano approx. 25–35 min.

Mountain inn at the trailhead to Knottnkino — local specialities, warm service and a panoramic terrace.

VeranoSouth Tyrolean cuisinePanoramaDay trip
Hotel Restaurant Alber
Restaurants

Hotel Restaurant Alber

Verano approx. 25–35 min.

Restaurant with regional fine dining at the upper cable car station. A refined place for a longer dinner with South Tyrolean hospitality.

VeranoSouth Tyrolean cuisineIndulgenceReservation recommended
Knottnkino hoch zwei
Hiking

Knottnkino hoch zwei

Vöran / Hafling ca. 25–35 Min. zur Bergstation

Medium round-trip hike over two scenic knolls: Knottnkino and Beimsteinknott. Very rewarding views, approx. 11 km, 3:45 h, +431 / −338 m.

VeranoPanoramaMediumLoop tour
Zur Leadner Alm
Hiking

Zur Leadner Alm

Verano ca. 25–35 Min. zur Bergstation

Easy to medium hike to Leadner Alm with pastures, alpine atmosphere and a lovely picnic spot. Popular in winter too as a winter walk.

VeranoAlpine pastureEasyFamily
St.-Anna-Kirchlein Vöran
Sights

St.-Anna-Kirchlein Vöran

Verano approx. 25–35 min.

Atmospheric little church in the centre of Verano. Small, quiet and part of the historic village scenery with its straw-roofed farms.

VeranoCultureQuiet
Rennrad: Rundtour Mölten & Hafling
Bike & E-bike

Rennrad: Rundtour Mölten & Hafling

Mölten / Hafling directly from the lodge

Demanding road-bike loop via Mölten and Avelengo on the Tschögglberg. A beautiful route with climbs, views and quiet side roads.

Road bikeSportyDemandingLoop tour

Back into stillness

After a day full of impressions
back into stillness

Whether a hike on the Salten, dinner in Terlano or a wellness day in Merano – at the Kohlbrenner Lodges, your private sauna, the view of the mountains and plenty of quiet are waiting.

FAQ

Frequently asked questions

Which excursions are close to the Kohlbrenner Lodges?

Especially close are walks and hikes around Verschneid, Mölten, Tschaufen, Langfenn and the Salten plateau. Restaurants in Mölten and Terlano are also easy to reach.

Are there restaurants nearby?

Yes. Nearby you'll find traditional inns in Verschneid and Mölten as well as restaurants, pizzerias and wine inns in Terlano, Vilpiano and Siebeneich. Please check opening times and closing days directly with the venue.

Which hikes are suitable around Mölten?

For shorter tours, the paths around Verschneid, Mölten and Tschaufen are ideal. Particularly popular are the hikes to Möltner Kaser, Langfenn and the Stoanerne Mandln.

How far is the Therme Merano?

The Therme Merano sits in the centre of Merano and is easily reached by car as a half- or full-day trip. Driving time depends on traffic and route.

What can you do on a rainy day?

On rainy days the Therme Merano, the Touriseum, the Women's Museum in Merano, the Archaeological Museum in Bolzano or a wine tasting in Terlano are great options.

Are the tips suitable for couples?

Yes. Many experiences fit beautifully with a quiet adults-only stay: panoramic trails, restaurants, wine, thermal baths, gardens and still natural places.

Do I need to reserve a table?

At many restaurants a reservation is recommended, especially in the evening, on weekends and during the Terlano asparagus season.

Are there e-bike tours nearby?

Yes. Around Mölten, the Salten plateau and the Tschögglberg there are lovely e-bike and mountain-bike options. Depending on the route, fitness and experience are required.